Любителям краеведения: что общего между картинками?

Собственно, в этом весь вопрос. Что объединяет эти две фотографии? Что вы знаете о происхождении названий в том и другом случае? Три автора наиболее полных ответов получат ценные призы — свежие экземпляры научно-популярного журнала New Scientist на русском языке. Желаем удачи! Свежее фото — Александр Дубынин.

111