Слева — это то, как человек себя соотносит со всей остальной планетой. По нашему мнению, такое «позиционирование» бесперспективно. Это мы знаем по многочисленным примерам экологических катастроф, произошедших по вине «самого разумного», в результате которых пострадали и человек, и другие биологические виды. К тому же, наши возможности предсказывать последствия собственных действий, а также исправлять их, весьма и весьма ограничены. Если бы люди вели себя в соответствии правой картинкой («человек — зависимая часть экосистемы»), то необоснованного оптимизма, самообмана, а также просто глупой сверх-эксплуатации природы было бы меньше. А разума больше.

И недавнее выступление футуриста Герда Леонарда на EcoSummit в Берлине об этом же.